All Jobs
All Jobs
Bilingual Restoration Field Supervisor Chicago

Bilingual Restoration Field Supervisor

Full Time • Chicago
Servpro is a leading remediation and restoration company that provides services to both residential and commercial clients.

Bilingual Restoration Field Supervisors will lead, perform, and support remediation and restoration services of fire damage, water damage, mold damage, storm damage, and commercial services. This can include demolition, cleaning, repairs, and other labor intensive activities.

Benefits
SERVPRO of Logan Square/Humboldt Park offers:
  • Competitive compensation and benefits
  • Career progression
  • Professional development
 
Key Responsibilities
  • Coordinate and perform mitigation/restoration processes while ensuring quality control.  This is a hands-on position.
  • Supervise and assist with production activities which include loading of equipment/supplies into vehicles, worksite preparation, demolition, cleaning, equipment setup/breakdowns, and other labor intensive activities. 
  • Develop scopes of work and execution plans that are clearly communicated to restoration technicians.  
  • Assess project requirements and determine material and equipment needs
  • Supervise production activities ensuring equipment and materials are being properly used and project timelines are being met. 
  • Document a detailed and accurate job file including floor plan sketches, measurements, photos and written summaries
  • Manage labor and consumable item usage on assigned projects
  • Communicate with restoration project manager and office staff on project progress and issues
Position Requirements
  • Must be bilingual Spanish and English speaker 
  • Prior supervisory experience required
  • At least 1 year of experience in cleaning, restoration, construction, or related 
  • Valid driver’s license
  • High school diploma/GED (preferred)
  • Basic math skills are a must
  • IICRC certification a plus, not required
Physical Demands/Competencies
  • Ability to lift a minimum of 50 pounds regularly, occasionally up to 100 pounds with assistance
  • Ability to climb ladders, work at ceiling heights, work in tight spaces (i.e. crawl spaces, attics)
  • Ability to repetitively push/pull/lift/carry objects
  • Ability to work with/around cleaning agents
  • Ability to successfully complete a background check subject to applicable law

We are an Equal Opportunity Employer. This company does not and will not discriminate in employment and personnel practices on the basis of race, color, religion, sex, disability, age, national origin, veteran status or any other characteristic protected by law.
Compensation: $20.00 - $30.00 per hour

We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.





All employees of a SERVPRO® Franchise are hired by, employed by, and under the sole supervision and control of an independently owned and operated SERVPRO® Franchise. SERVPRO® Franchise employees are not employed by, jointly employed by, agents of, or under the supervision or control of Servpro Franchisor, LLC, in any manner whatsoever.

(if you already have a resume on Indeed)

Or apply here.

* required fields

Location
Or
Or

U.S. Equal Opportunity Employment Information (Completion is voluntary)

We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

You are being given the opportunity to provide the following information in order to help us comply with federal and state Equal Employment Opportunity/Affirmative Action record keeping, reporting, and other legal requirements.

Completion of the form is entirely voluntary. Whatever your decision, it will not be considered in the hiring process or thereafter. Any information that you do provide will be recorded and maintained in a confidential file.

If you believe you belong to any of the categories of protected veterans listed below, please indicate by making the appropriate selection. As a government contractor subject to Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (VEVRAA), we request this information in order to measure the effectiveness of the outreach and positive recruitment efforts we undertake pursuant to VEVRAA. Classification of protected categories is as follows:

A "disabled veteran" is one of the following: a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability.

A "recently separated veteran" means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service.

An "active duty wartime or campaign badge veteran" means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense.

An "Armed forces service medal veteran" means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985.

WHY CONSIDER A CAREER WITH SERVPRO?

Career Development
Service to the Community
Being Part of a Team
Stability & Growth